Opis wydawcy

W samym sercu Wielkiej Brytanii zostaje brutalnie zamordowany młody mężczyzna. Podejrzenia padają na grasujące ostatnio w tym kraju gangi rozwydrzonych, pijanych nastolatków. Wkrótce wychodzi na jaw, że denat był Polakiem. Do akcji wkracza komisarz Adam Nowak, przebywający służbowo w Londynie. Ślady zbrodni raz wiodą ku grupie przestępców przemycających narkotyki, innym razem do pewnego starszego Anglika. Mimo wsparcia inspektora Huddlestone’a śledztwo stoi w miejscu. Tymczasem w Polsce, w małym spokojnym barze, niczym niewyróżniający się obywatel Zjednoczonego Królestwa pada ofiarą niezidentyfikowanych morderców. Czy obu zamordowanych za życia mogło coś łączyć? Dlaczego komuś zależało na ich śmierci? Przeszłość nie śpi… Czy Nowak zdoła dopaść tych, o których istnieniu prawie udało mu się zapomnieć? Dwa morderstwa, dwie pozornie odrębne historie kryminalne, odmienne miejskie mitologie, a w efekcie jeden pasjonujący kryminał.

Parę słów od autora

O ile w pierwszym tomie akcję rozpinała sieć tramwajowa, a w drugim Wisła, o tyle tutaj najważniejsza jest symetria, a w zasadzie asymetria, między Londynem i Warszawą. Dwa miasta, jak brat i siostra, w różnych krajach, trochę podobne, ale jednak zupełnie inne. Relacja między dwojgiem rodzeństwa to właśnie drugi motyw tej powieści.
Mam kłopot z Londynem. Byłem tam kilkakrotnie, trochę to miasto poznałem, ale wciąż trudno mi powiedzieć, że je lubię. Ze zdziwieniem stwierdzam, że bardziej mnie pociąga ta wyimaginowana metropolia, która narosła na prawdziwym Londynie, miasto z książek, opowiadań i filmów, miasto Kuby Rozpruwacza i Sherlocka Holmesa – tego literackiego i tego granego przez Benedicta Cumberbatcha, miasto z powieści Dickensa i piosenek Morrisseya.

Opinie